FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Ikeda Aya

(池田彩)

Mutsumi Sumiyo

(六ツ見純代)

Takatori Hideaki

(高取ヒデアキ)

Kagoshima Hiroaki

(籠島裕昌)

3:39 Suite Pretty Cure♪ Original Soundtrack 1: Pretty Cure Sound Fantasia!!
Suite Pretty Cure♪ La♪ La♪ La♪ Suite Pretty Cure♪/Wonderful↑Powerful↑Music!!
Suite Pretty Cure♪ Vocal Album 1 ~Todoke! Ai to Kibou no Symphony~
Suite Pretty Cure♪ Vocal Best!!


WPM

Wonderful ↑ Powerful ↑ Music!! (ワンダフル↑パワフル↑ミュージック!! Wandafuru↑ Pawafuru↑ Myuujikku!!?) is the first ending song of Suite Pretty Cure♪. It was replaced by Kibou Rainbow for the second half of the season starting from the 24th episode , aired 31 July 2011.

Lyrics

TV Size Version

Japanese Romaji Translation
楽しく奏でよう
ワンダフル↑パワフル↑ミュージック!!
Tanoshiku kanade you
Wandafuru↑Pawafuru↑Myuujikku!!
Let’s enjoy playing
Wonderful ↑ Powerful ↑ Music!!
(Fu! Are you ready?
イェーイ! 行くよー!ワン!ツー!スリー!)
(Fu! Are you ready?
Yeei! Ikuyoo! Wan! Tsuu! Surii!)
(Fu! Are you ready?
Yeah! Let's go! One! Two! Three!)
スイートプリキュア♪
Fu Fu Fu Fu Fu Fu
スイートプリキュア♪
Suiito Purikyua♪
Fu Fu Fu Fu Fu Fu
Suiito Purikyua♪
Suite Pretty Cure ♪
Fu Fu Fu Fu Fu Fu
Suite Pretty Cure ♪
ドレミファ空へ浮かんだ雲に(ライド!)
希望のトーン 寄り添ってるよ(ダンス!)
にじ色五線紙の上
ホップ!ステップ!ジャンプ!(ハッピー!)
おたまじゃくしは 元気はつらつ!(ハイ!)
Do Re Mi Fa Sora he ukanda kumo ni (Raido!)
Kibou no toon yorisotteru yo (Dansu!)
Niji iro gosenshi no ue
Hoppu! Suteppu! Janpu! (Happii!)
Otamajakushi wa genki hatsuratsu! (Hai!)
Do Re Mi Fa Clouds floating to the sky (Ride!)
The tones of hope are nestling together (Dance!)
Rainbow colours on the music score
Hop! Step! Jump! (Happy!)
The musical notes are energetic and lively (High!)
遊ぶメロディ
じっとなんかしてられない!
踊るリズム
未来へ届けよう
チャレンジ! Go ahead!
Asobu merodii
Jitto nanka shite rarenai!
Odoru rizumu
Mirai he todokeyou
Charenji! Go ahead!
Playful melody
I just can’t stay still!
Dancing rhythm
Send it to the future
Challenge! Go ahead!
明るい音色が
並べば 心ゴキゲン
明日も奏でよう
ワンダフル↑パワフル↑ミュージック!!
みんなでうたおう
スイートプリキュア♪
Akarui neiro ga
Narabeba kokoro gokigen
Ashita mo kanade you
Wandafuru↑Pawafuru↑Myuujikku!!
Minna de utaou
Suiito Purikyua♪
If we can line up
The bright timbres, our hearts will feel great
Let’s play on tomorrow
Wonderful ↑ Powerful ↑ Music!!
Everyone, sing
Suite Pretty Cure ♪
スイートスイートプリキュア♪ Suiito Suiito Purikyua♪ Sweet Suite Pretty Cure ♪

Full Version

Japanese Romaji Translation
楽しく奏でよう
ワンダフル↑パワフル↑ミュージック!!
Tanoshiku kanadeyou
Wandafuru↑Pawafuru↑Myuujikku!!
Let’s enjoy playing
Wonderful↑ Powerful↑ Music!!
(Fu! Are you ready?
イェーイ! 行くよー!ワン!ツー!スリー!)
(Fu! Are you ready?
Yeei! Ikuyoo! Wan! Tsuu! Surii!)
(Fu! Are you ready?
Yeah! Let's go! One! Two! Three!)
スイートプリキュア♪
Fu Fu Fu Fu Fu Fu
スイートプリキュア♪
Suiito Purikyua♪
Fu Fu Fu Fu Fu Fu
Suiito Purikyua♪
Suite Pretty Cure ♪
Fu Fu Fu Fu Fu Fu
Suite Pretty Cure ♪
ドレミファ空へ浮かんだ雲に(ライド!)
希望のトーン 寄り添ってるよ(ダンス!)
にじ色五線紙の上
ホップ!ステップ!ジャンプ!(ハッピー!)
おたまじゃくしは 元気はつらつ!(ハイ!)
Do Re Mi Fa Sora he ukanda kumo ni (Raido!)
Kibou no toon yorisotteru yo (Dansu!)
Niji iro gosenshi no ue
Hoppu! Suteppu! Janpu! (Happii!)
Otamajakushi wa genki hatsuratsu! (Hai!)
Do Re Mi Fa Clouds floating to the sky (Ride!)
The tones of hope are nestling together (Dance!)
Rainbow colours on the music score
Hop! Step! Jump! (Happy!)
The musical notes are energetic and lively (High!)
遊ぶメロディ
じっとなんかしてられない!
踊るリズム
未来へ届けよう
チャレンジ! Go ahead!
Asobu merodii
Jitto nanka shite rarenai!
Odoru rizumu
Mirai he todokeyou
Charenji! Go ahead!
Playful melody
I just can’t stay still!
Dancing rhythm
Send it to the future
Challenge! Go ahead!
明るい音色が
並べば 心ゴキゲン
明日も奏でよう
ワンダフル↑パワフル↑ミュージック!!
みんなでうたおう
スイートプリキュア♪
Akarui neiro ga
Narabeba kokoro gokigen
Ashita mo kanade you
Wandafuru↑Pawafuru↑Myuujikku!!
Minna de utaou
Suiito Purikyua♪
If we can line up
The bright timbres, our hearts will feel great
Let’s play on tomorrow
Wonderful↑ Powerful↑ Music!!
Everyone, sing
Suite Pretty Cure ♪
スイートスイートプリキュア♪ Suiito Suiito Purikyua♪ Sweet Suite Pretty Cure ♪
ソラシどれもこれもいい ハーモニー!(ピース!)
おひさまシアター 本日開店(ナイス!)
フリルを沢山つけた 音符が(ラッキー!)
合唱したら やる気まんまん!(アップ!)
So Ra Shi Doremo koremo ii haamonii!(Piisu!)
Ohisama shiataa honjitsu kaiten (Naisu!)
Furiru wo takusan tsuketa onpu ga (Rakkii!)
Gasshou shitara yaruki manman! (Appu!)
So La Ti Anything and everything is fine, harmony! (Peace!)
Mr Sun’s theatre opens today (Nice!)
Notes dressed in lots of frills (Lucky!)
If we sing them in chorus, we’ll be fully charged to go! (Up!)
揺れるビート
落ち込んじゃいられない
ノレるテンポ
宇宙に放とう
リベンジ! Get a chance!
Yureru biito
Ochikonja irarenai
Noreru tenpo
Uchuu ni hanatou
Ribenji! Get a chance!
Swaying beat
I just can’t calm down
Sweeping tempo
Release it to the universe
Revenge! Get a chance!
うれしいコードを
弾いたら 涙も乾く
仲良く響かそう
ワンダフル↑パワフル↑ミュージック!!
笑顔でうたおう
スイートプリキュア♪
Ureshii kōdo wo
Hiitara namida mo kawaku
Nakayoku hibikasou
Wandafuru↑Pawafuru↑Myuujikku!!
Egao de utaou
Suiito Purikyua♪
If we can play
The happy chords, our tears will dry up too
Let’s resonate as friends
Wonderful ↑ Powerful ↑ Music!!
With a smile, sing
Suite Pretty Cure ♪
スイートプリキュア♪
スイートプリキュア♪
Suiito Purikyua♪
Suiito Purikyua♪
Suite Pretty Cure ♪
Suite Pretty Cure ♪
楽しく奏でよう
ワンダフル↑パワフル↑ミュージック!!
明るい音色が
並べば 心ゴキゲン
明日も奏でよう
ワンダフル↑パワフル↑ミュージック!!
みんなでうたおう
笑顔でうたおう
スイートプリキュア♪
Tanoshiku kanadeyou
Wandafuru↑Pawafuru↑Myuujikku!!
Akarui neiro ga
Narabeba kokoro gokigen
Ashita mo kanade you
Wandafuru↑Pawafuru↑Myuujikku!!
Minna de utaou
Egao de utaou
Suiito Purikyua♪
Let’s enjoy playing
Wonderful ↑ Powerful ↑ Music!!
If we can line up
The bright timbres, our hearts will feel great
Let’s play on tomorrow
Wonderful↑ Powerful↑ Music!!
Everyone, sing
With a smile, sing
Suite Pretty Cure ♪
スイートスイートプリキュア♪ Suiito Suiito Purikyua♪ Sweet Suite Pretty Cure ♪

Trivia

  • The kanji "空 - sora" (sky) in the first verse, is placed such that it can be used in a double wordplay. It can be attached to the string of notes in front to sound like "Do Re Mi Fa So La", and it can at the same time link to the phrase behind as part of the lyric line "Clouds floating to the sky".
  • Same thing with the 2nd verse. The term "どれ – dore" (anything) is placed such that it can link to the notes in front to sound like "So La Ti Do Re", as well as form part of the lyric phrase "Anything and everything is fine"
  • The same stage is used for Kibou Rainbow.


Characters



LBSMusik Pretty Cure
Futari wa OP: DANZEN! Futari wa Pretty Cure
English OP: Together We Are Pretty Cure
ED: Get You! Love Love?!
Max Heart OP: DANZEN! Futari wa Pretty Cure (Ver. Max Heart)
ED: Impossible!? Possible!! IN the Alright?!Wonder☆Winter☆Hooray!!
Splash Star OP: Leave It To Us★Splash☆Star★
ED: GO by "Smiling is Victory!"Ganbalance de Dance
Yes! 5 OP: Pretty Cure 5, Smile go go!
ED: So Sparkle My True Love!Ganbalance de Dance ~Dreaming Miracles~
Yes! 5 GoGo! OP: Pretty Cure 5, Full・Throttle GO GO!
ED: Connecting Our Hands Also Links Our Hearts!!Ganbalance de Dance ~Relay of Hope~
Fresh! OP: Let's! Fresh Pretty Cure!Let's! Fresh Pretty Cure! ~Hybrid ver.~
ED: You make me happy!H@ppy Together!!!
Heartcatch! OP: Alright! Heartcatch Pretty Cure!
ED: Heartcatch☆Paradise!Tomorrow Song ~Tomorrow's Song~
Suite♪ OP: La♪ La♪ La♪ Suite Pretty Cure♪La♪ La♪ La♪ Suite Pretty Cure♪ ~∞UNLIMITED ver.∞~
ED: Wonderful↑Powerful↑Music!!♯Hope Rainbow♯Song Of The Heart
Smile! OP: Let's go! Smile Pretty Cure!
English OP: Glitter Force
ED: Yay! Yay! Yay!Full Bloom*Smile!
English ED: Wake Up, Shake UpWhat We NeedRun (All Together)All StarsBelieve in YouGlitter Force (remix) • You Can't Stop MeYeahEvery WomanLucky Girl
Doki Doki! OP: Happy Go Lucky! Doki Doki! Pretty Cure
ED: Beyond The SkyLove Link
Happiness Charge! OP: Happiness Charge Pretty Cure! WOW!
ED: Pretty Cure・MemoryParty Has Come
Go! Princess OP: Miracle Go! Princess Pretty Cure
ED: Dreaming☆Princess Pretty CureMimpi adalah Jalan Menuju Masa Depan
Mahou Tsukai! OP: Dokkin♢Mahou Tsukai Pretty Cure!Dokkin♢Mahou Tsukai Pretty Cure! Part2
ED: CURE UP↑RA♡PA☆PA! ~Sihir Yang Berubah Menjadi Senyuman~Sihir Âla・Terima Kasih!
KiraKira☆A La Mode OP: SHINE!! KiraKira☆Pretty Cure A La Mode
ED: Let's・La・Cookin'☆ShowtimeShubidubi☆Sweets TimeTrès Bien Semble!!
HUGtto! OP: We can!! HUGtto! Pretty Cure
ED: HUGtto! Mesa Depan✩DreamerTaman Dengan AndaDANZEN! Futari wa Pretty Cure ~àSatu-Satunya Lampu Kembar~HUGtto! YELL FOR YOU